Der eine oder andere hat es vielleicht mitbekommen, ich war vom 02.08. bis 09.08.2008 auf einem Baseballcamp in Bueckeburg. Mein Onkel ist hier Pastor und meine Cousine fragte mich im Mai, ob ich nicht Zeit und Lust haette zu kommen um als Ãœbersetzer mitzuarbeiten. Nun ja, letzte Woche war es dann soweit. Schoen war auch, dass ich die Teilnahme am Camp mit einem Besuch bei meiner Oma verbinden konnte, da ich ueber die Zeit bei ihr gewohnt habe. Das Camp an sich begann am 02.08.2008 abends mit einer kleinen Willkommensparty fuer die 19 Amerikaner, welche das Camp geleitet haben. Sonntag wurden wir schließlich in Teams aufgeteilt und die angemeldeten Teilnehmer mussten sich einer Art Probetraining unterziehen an Hand, welchem die Kinder und Jugendlichen schließlich den einzelnen Teams zugeordnet wurden. Richtig los ging es dann am Montag morgen um 8:00 Uhr. Ueber die gesamte Zeit herrschte eine super Atmosphaere auf dem Camp, alles lief entspannt mit viel Spass ab.
Ueber die Woche konnte ich auch wieder sehen, wie sinnvoll es ist, wenn man schon in jungen Jahren anfaengt einen zweite Sprache zu lernen. Oft wurde ich gefragt, ob ich auch aus den USA komme oder warum ich so gut Englisch sprechen koenne. Lustigste Situation war, als ich am ersten Abend mit meinem Cousin im Veranstaltungszelt saß, wir uns (auf deutsch) unterhielten und eine Maedel sich umdrehte und Tim (mein Cousin) fragte: “Du redest mit ihm deutsch?!”
Alles in allem, auch wenn mein Team, trotz diverser Homeruns durch meinen Cousin Lukas und mich, das Tournier nicht gewinnen konnte, war es eine geniale Zeit. Viele neue Leute kennen gelernt und einfach Spass gehabt, auch wenn die Beine und Arme nach einiger Zeit doch sehr muede waren.
Bilder von letzter Woche kommen in ca. 2 1/2 Wochen, da ich selbst, die meiste Zeit entweder am uebersetzen oder am Spielen war, konnte ich wenig Fotos machen aber es gab einen Campfotographen, welcher ca. 2000 Bilder gemacht hat, diese bekomme ich auf zwei DVDs im Laufe der naechsten Wochen. Also muesst ihr euch noch ein wenig in Geduld ueben…